Kojima: “MGS net de Olympische spelen.”

Hideo Kojima, een held uit Setagaya, de bedenker van Metal Gear Solid en hoofd van Kojima Productions, is niet vies van een lekkere metafoor. Hoe fijn dat nu net de Olympische Spelen plaatsvinden in London.

Via Twitter vergeleek Kojima het maken van de Metal Gear Solid Games met de Olympische Spelen:

「貴方にとってMGSとは？」と聞かれ、「オリンピックみたいなもの」と答えた事がある。3〜4年ごとの一大イベント。世界舞台での闘いという大目標に人生を刻む。その先のことは何も考えない。後半はきつくなり、もうこれで最後と引退を考える。でも発売を終えると、また次の大会の事を考えている。

— 小島秀夫 (@Kojima_Hideo) juli 27, 2012

“Toen mij gevraagd werd wat de MGS serie voor mij betekent, zei ik ooit: ‘Het is als de Olympische Spelen.’ Een grote gebeurtenis, iedere drie of vier jaar. Je offert je op voor het ultieme doel, een strijd op het wereldpodium. Je denkt niet aan daarna. Richting het einde wordt het moeilijk, en je denkt dat je na afloop zult stoppen. Maar na de release, denk je alweer aan het volgende toernooi.”

Wat de vergelijking betreft, die is misschien een beetje scheef. Waar het ontwikkelteam jaren de tijd heeft om te programmeren en bij te schaven, is er voor de sporter na jaren trainen maar één kans om te pieken. Wat ons betreft blijft Kojima zich wel opofferen voor een ultiem doel; Metal Gear Solid Games.